Warunki uczestnictwa w konkursach

Niniejszy tekst jest tłumaczeniem udostępnionym wyłącznie dla Państwa wygody. Wiążąca prawnie jest wyłącznie wersja w języku niemieckim. Zobacz oryginalną wersję w języku niemieckim

Niniejsze warunki obowiązują w odniesieniu do wszystkich konkursów i losowań, które przeprowadzamy na naszych własnych kanałach w mediach społecznościowych oraz na niniejszej stronie internetowej. Dany post konkursowy dodatkowo określa okres uczestnictwa, konkretną nagrodę oraz sposób wzięcia udziału.

1. Organizator

Enanza Ventures GmbH
Martin-Luther-Str. 14
20459 Hamburg
Niemcy
E-mail: hello@starringbooks.com

2. Zakres obowiązywania

Biorąc udział w jednym z naszych konkursów, uczestnicy akceptują niniejsze warunki uczestnictwa. Jeżeli dany post konkursowy zawiera odmienne lub uzupełniające informacje, np. dotyczące okresu lub nagrody, informacje te mają pierwszeństwo w odniesieniu do danego konkursu.

3. Okres uczestnictwa

Okres uczestnictwa jest podawany w danym poście konkursowym. Zgłoszenia, które wpłyną przed rozpoczęciem lub po upływie tego okresu, nie są uwzględniane. Decydujące znaczenie ma znacznik czasu danej platformy.

4. Uprawnienie do udziału

  • Uprawnione do udziału są osoby fizyczne, które ukończyły 18 lat i mają miejsce zamieszkania w Niemczech.
  • Pełnoletność jest wymagana, aby zgoda na przetwarzanie danych związanych z udziałem była skuteczna. Dzieci i młodzież nie mogą samodzielnie brać udziału.
  • Z udziału wyłączeni są pracownicy Enanza Ventures GmbH oraz członkowie ich rodzin.
  • Każda osoba może wziąć udział w danym konkursie tylko jeden raz.

5. Udział

Sposób wzięcia udziału jest opisany w danym poście, zwykle jest to komentarz pod postem konkursowym. Udział jest bezpłatny i niezależny od dokonania zakupu.

W celu ochrony dzieci obowiązują ponadto następujące zasady:

  • Na żadnym etapie nie wymagamy zdjęć dzieci ani pełnych imion i nazwisk dzieci jako warunku udziału. Prosimy również nie publikować takich informacji dobrowolnie w komentarzach.
  • Nie uzależniamy udziału od oznaczania osób postronnych.

Zgłoszenia zawierające treści niezgodne z prawem, obraźliwe lub dyskryminujące są wykluczane z udziału.

6. Nagroda

Konkretna nagroda jest podawana w danym poście konkursowym. W zależności od konkursu jest to personalizowana książka cyfrowa (PDF) lub personalizowana książka drukowana.

  • Wygrana książka cyfrowa nie jest zaliczana na poczet późniejszego druku. Takie zaliczenie dotyczy wyłącznie książek cyfrowych zakupionych w zwykłym trybie.
  • Wypłata nagrody w gotówce, jej wymiana lub przeniesienie na inną osobę nie są możliwe.
  • Warunkiem otrzymania nagrody jest podanie przez zwycięzcę informacji niezbędnych do stworzenia książki (np. postaci, okazji i tematu). Bez tych informacji książka nie może zostać stworzona.
  • W przypadku książek drukowanych pokrywamy koszty wysyłki na terenie Niemiec. Czas dostawy po zatwierdzeniu druku wynosi ok. 4–9 dni.

7. Losowanie i powiadomienie

Po upływie okresu uczestnictwa zwycięzcy są wyłaniani w drodze losowania spośród wszystkich ważnych zgłoszeń. Powiadomienie następuje w ciągu siedmiu dni od losowania za pośrednictwem platformy, na której dokonano zgłoszenia, zwykle w formie wiadomości prywatnej.

Jeżeli powiadomiona osoba nie zgłosi się w ciągu siedmiu dni od powiadomienia, prawo do nagrody wygasa i możemy przeprowadzić ponowne losowanie. Nigdy nie prosimy o hasła ani dane płatnicze.

8. Odbiór nagrody

Nagroda jest przekazywana w formie osobistego kodu vouchera w wiadomości prywatnej. Kody nie są rozpowszechniane publicznie. Kod jest ważny przez 30 dni od jego przekazania; po tym czasie wygasa. Kodu nie można łączyć z innymi rabatami ani kodami promocyjnymi.

9. Ochrona danych

Dane zebrane w ramach konkursu przetwarzamy wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu, tj. losowania, powiadomienia i przekazania nagrody. Dane nie są przekazywane osobom trzecim w celach reklamowych.

Po zakończeniu konkursu i upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania dane są usuwane. Więcej informacji znajdą Państwo w naszej polityce prywatności.

10. Brak powiązania z daną platformą

Konkurs nie jest powiązany z platformami Instagram, Facebook, Meta, TikTok ani Pinterest i nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, organizowany ani administrowany przez te platformy. Platformy te nie są adresatami zapytań dotyczących niniejszego konkursu. Wszelkie pytania, uwagi i skargi uczestnicy kierują wyłącznie do Enanza Ventures GmbH.

11. Wykluczenie z udziału

Zastrzegamy sobie prawo do wykluczenia uczestników, którzy naruszają niniejsze warunki uczestnictwa, podają nieprawdziwe informacje lub korzystają z niedozwolonych środków, np. wielu kont lub zautomatyzowanych zgłoszeń. W takich przypadkach już przekazana nagroda może zostać następczo odebrana.

12. Zmiana i przedterminowe zakończenie

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, przerwania lub zakończenia konkursu w dowolnym momencie bez uprzedzenia, jeżeli jego prawidłowe przeprowadzenie nie jest możliwe z przyczyn technicznych lub prawnych. Z tego tytułu uczestnikom nie przysługują żadne roszczenia.

13. Brak nagród za opinie

Wyraźnie nie uzależniamy nagród od wystawienia opinii w serwisach Google, Trustpilot, ProvenExpert lub porównywalnych portalach. Opinie mogą być tam wystawiane wyłącznie dobrowolnie i niezależnie od udziału w konkursie.

Jeżeli w podziękowaniu za udostępnione zdjęcia lub filmy przekazujemy książkę, ujawniamy ten związek w danym poście.

14. Postanowienia końcowe

Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec. Droga sądowa jest wyłączona. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków uczestnictwa jest lub stanie się nieskuteczne, nie wpływa to na skuteczność pozostałych postanowień.